Последний сезон своей выдающейся футбольной карьеры Валерий Карпин провел в «Реале Сосьедаде». Вместе с испанским клубом россиянин занял 14-е место в Ла Лиге и отметился 5 голами, 5 желтыми карточками и одной красной, которая многим болельщикам запомнилась, пожалуй, даже больше мячей, забитых Карпиным в той кампании. Дело в том, что судья умудрился удалить Валерия Георгиевича просто за болельщикам.