Сыграй накануне Германия и Латвия так, как все им и прочили, не было никакого «классико» в четвертьфинале, а эту сборную Канаду можно было смело называть слабейшей за всю ее современную историю. Дело в том, что с тех пор, как на чемпионатах мира учрежден плей-офф, родоначальники хоккея неизменно в нем участвуют. Невыход из группы стал бы позорным клеймом на карьере Жерара Галлана и всех подопечных.