Американские фанаты об алкогольной норме Овечкина: он русский, а спирт у них - кровь
В конце прошлого месяца российская звезда «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин пришел на подкаст к блогеру Амирану Сардарову.
Одной из самых обсуждаемых среди заокеанских поклонников хоккея тем, поднимавшихся во время разговора, стало отношение форварда к спиртному. Александр поведал о своей норме, любви к пиву и объяснил – действительно ли хоккеисты НХЛ часто выпивают.
«Выпить пива – это спокойно. И не одну бутылку. Это нормально, я считаю. Здесь ничего такого нет. Что значит хоккеисты много бухают? Мы просто любим отдыхать. После хоккея ты уставший, пара бокалов вина или пива – нормальное явление. Мне вот, допустим, нравится пиво. Я люблю пить пиво. Оно придает тебе расслабленности. Снимается напряжение. Мне нравится вкус пива. Мне нравится светлое пиво, иногда можно «Гиннесса» выпить спокойно. Но когда начинаются тренировки, от него надо отказываться. Во время предсезонки, когда ты тренируешься, входишь в форму, пытаешься сбросить лишние килограммы, то стараешься себя ограничить в еде и выпивке. Конечно, есть хоккеисты, которые не пьют. Но я себе просто не представляю хоккеиста, который говорит, что не пьет вообще или «завязал». На определенное время можно сделать паузу, но после игры две-три баночки пива – с удовольствием. Это, наоборот, полезно. У нас в «Вашингтоне» в тренерской стоит холодильник с пивом. Это нормально», – отметил Овечкин.
Также он рассказал, почему в НХЛ нет жестких запретов на алкоголь:
«У нас свободная лига. Там тебе запретить, кроме наркотиков, ничего не могут. Ты пришел на тренировку, должен отпахать ее, а дальше уже без разницы, что будешь делать – бухать, проигрывать в казино все свои деньги, покупать дорогие машины. Это никого не колышет. Конечно, у нас есть собрания перед сезоном. Показывают видео, что будет, если пьяным сесть за руль. Для меня это нормально. Вроде, пока не попадал в передряги Если ты один, то можешь алкоголь или какие другие препараты принимать. У меня же семья. Я приезжаю домой, там жена, двое детей. Там не до алкоголя, нужно поиграть, пойти погулять, еще собака. Веселья хватает».
Вот какая реакция на откровения россиянина была у англоязычных пользователей Reddit:
cardjc: - Ови настолько хорош, что НХЛ – это его пивная лига.
tylikestoast: - В прошлом году его игра определенно напоминала уровень Матча всех звезд пивной лиги.
tucci007: - «Победа или поражение: мы пьем пиво» – традиционный девиз игроков НХЛ.
hrryyss: - Ови говорит так, будто он сидит рядом с судьей Верховного суда.
DrDrangleBrungis: - Почему это воспринимается новостью? Я считаю, что все игроки могут выпить, если хотят.
reddituser9277: - Взрослые мужчины пьют пиво – шокирующая новость!
Cottagewknds: - Он русский. Спирт – это их кровь.
mden1974: - С успешным парнем не поспоришь. Ови сложно предъявить за его питание.
Fastlane19: - Когда ты машина по набору очков, ты можешь делать все, что захочешь. Спросите парня из четвертой линии, который пытается остаться в команде, пьет ли он пиво после каждой игры.
ZZ9ZA: - Черт, еще недавно люди курили на скамейке запасных. О чем вы вообще?!
Lululemonparty_: - Три банки пива? Это цифры для новичков!
LordaeronReconquista: - Это неправильный перевод. В оригинале на русском он говорит о 2-3 бутылках водки после игры, а не о банках пива.
No_Meaning3521: - 2-3 бутылки пива для того, чтобы у этого старого кота заработали ноги.
Laying_Low_Dukes: - Это новость? Я был бы удивлен, если бы они не пили после игры. Это всего лишь пиво.
Changeit019: - Год 2074. Виктор Овечкин, сын Ильи Овечкина, выигрывает «Колдер Трофи», проведя потрясающий сезон со 100 очками. Свой успех он объясняет диетическими советами своего деда. «Хот-доги и пиво дают моему телу все, что ему нужно для побед!» – сказал Виктор.
Dark_Carbon: - У Маккиннона сейчас сердечный приступ из-за этих слов Ови.
DeeboDongus: - А я-то думал, что Ови после игр сразу идет в церковь.
Zelgius87: - Светлое пиво для русского - это просто ароматизированная вода.
В прошедшем сезоне НХЛ ветеран «столичных» выходил на лед в 79 играх в регулярном чемпионате, в которых отметился 31 взятием ворот и 34 ассистами. Всего за карьеру в лиге на счету Великой восьмерки 853 шайбы и 697 голевых передач за 1426 матча.