Гоналон находится в структуре «Лиона» с 1999 года и за главную команду провёл более 300 матчей. В активе 28-летнего полузащитника также семь матчей за сборную Франции. По информации итальянских СМИ, Гоналон подпишет с «Ромой» контракт на четыре года с зарплатой € 2,7 млн за сезон.