Есть пара знакомых парней, которые делают грубые грамматические ошибки, не знаю как им сказать об этом и стоит ли им вообще говорить об этом?

Ответ - не стоит. Вас в лучшем случае проигнорируют, в худшем - пошлют. Размышление - чем больше неграмотных, тем меньше грамотных. И если вы из вторых, то чем больше первых, тем больше вероятность у вас оказаться где-то лучше чем они. При поиске работы например. Пусть делают ошибки.