Как российские хоккеисты живут и играют в Корее, истории
Рассказывает лучший снайпер клуба «Хай1» Кирилл Старцев. 29-летний российский нападающий Кирилл Старцев, выступающий в Азиатской хоккейной лиге за южнокорейский клуб «Хай1», в эксклюзивном интервью обозревателю «Чемпионата» Павлу Панышеву рассказал об особенностях игры в стране, где Россия выиграла олимпийское золото в 2018 году. Уроженец Омска поведал о местной культуре, еде, порядках и правилах поведения. «Ни в одном меню не видел блюд из собачатины» — Почему перебрались из «Сахалина» в Южную Корею в клуб «Хай1»? — Корейский вариант лучше в плане контракта, к тому же захотелось пожить в другой стране. Это новый эксперимент для меня, да и сам клуб проявил заинтересованность. Так что все факторы сложились удачно. — Семью перевезли? — Да. Семья, кстати, нормально отреагировала. Разумеется, везде есть свои тяготы. К примеру, перевозить собаку было неудобно, пришлось оставить её в родном Омске. В Кояне (город, в котором выступает клуб «Хай1» — Прим. «Чемпионата») мы живём в двухкомнатной квартире. — Боялись, что собаку в Корее съедят? — Нет (смеётся). Я ещё на Сахалине слышал, что в Южной Корее якобы едят собак. Но когда сам прилетел сюда, то нигде с подобными вещами не сталкивался. Ни в одном меню не видел блюд из собачатины. Так что мы здесь тоже никаких собак не ели. Не съели ни одной собаки, уверяю вас! (смеётся). — Жильё хоккеисты снимают себе сами? — Зависит от того, как прописано в контракте. К примеру, другие иностранцы находят себе сами. В Корее есть депозиты. Платишь в районе 10 000$, и арендная плата становится меньше. Когда съезжаешь – депозит возвращают. Если, конечно, не отказываешься от жилья раньше установленного срока, ничего не бьёшь, не ломаешь. В таком случае полной суммы назад ты уже не получишь. Мне с квартирой помогает клуб, 40 квадратов, всё устраивает. «У нас в команде даже американцы по-русски заговорили!» — С кем больше всего общаетесь? — У нас в команде шесть россиян: я, Рома Людучин, Сергей Тополь, Сергей Пайор, Антон Полещук, Максим Рыбалко. Поначалу держались и гуляли российской тусовкой. Сейчас, когда обжились, общаемся со всеми. Не поверите, но у нас в команде даже американцы по-русски заговорили! Со стороны выглядит очень забавно. Русский, английский, корейский, чешский, японский, – каких языков только нет, клуб интернациональный. Как-то Серёга Тополь объяснял в ресторане корейской бабушке что он будет есть сразу на трёх языках. Это надо видеть! — На каком языке дают установку перед матчами? — На английском и корейском. У нас есть два переводчика, хотя многое понимаем без них. Парень переводит с корейского на английский, девушка – с корейского на русский. — Вас хвалят за хорошие бомбардирские и снайперские показатели? — Я – лучший снайпер, забил 10 шайб, отдал четыре паса. Лучший бомбардир – Тополь, у него сейчас 15 очков (4+11 – Прим. «Чемпионата»). Но главное, всё-таки, наши общие командные дела. Мы работаем на команду. — Как к вам относятся корейцы и, в частности, главный тренер? — И ребята, и тренер относятся отлично. У корейцев доброжелательная нация. Для русских бывают странные и необычные моменты. Как-то сижу с сыном в парке, капает дождь. К нам на велосипеде подъезжает кореец, спрашивает, не мешает ли нам дождь? Мы ответили, что всё в порядке. Он сказал «окей» и поехал дальше. Для корейцев это нормально. Оказывается, он таким образом выражал свой интерес к определённым вещам, в частности, как мы относимся к дождю. Поразительно! «Здесь нужно сдерживать свои эмоции» — Русские же в Корее теперь не легионеры? — С этого года да. Поэтому так много русских приехало сюда играть. Корейцы и японцы смотрят, как мы себя проявим в быту и на льду. — С соотечественниками из других команд общаетесь? — Виделись и играли с Лёхой Ивановым, Александром Фроловым, Тимофеем Шишкановым. — Сама страна вам нравится? — Лично мне и моей семье – да. У каждого человека всё по-разному. Мне импонирует Азия, азиатская культура, сами по себе корейцы – спокойные люди. Здесь нужно сдерживать свои эмоции. Если ты сорвался, то ты виноват. — Интересно. — Нет такого, что на тренировки вы потолкались с партнёром, потом обнялись и всё хорошо. Если ты подрался на тренировке, то это целая история. Нужно всё загладить, извиниться. Корейцы к этому очень серьёзно относятся. — Пьянчужек, бомжей и прочих маргиналов на улице не встретишь? — В Кояне, где мы живём, я таких не встречал, а вот в Сеуле видел пару раз. Натыкался где-то в районе вокзала. — Мигрантов много? — Хватает. Есть европейцы, американцы. Русских достаточно. «С КХЛ сравнивать нет смысла. Приблизительно уровень ВХЛ» — Сильно ли местный хоккей отличается от КХЛ? — С КХЛ сравнивать нет смысла. Здесь приблизительно уровень ВХЛ. Может, похуже мастерство, но у иностранцев и оно присутствует. Тот же Саша Фролов из «Дэмен Киллер Уэйлс», Билл Томас из «Анян Халла». Видно, что это мастера и лучшие снайперы лиги. — Кто главный гранд? — «Анян Халла» — базовый клуб сборной Южной Кореи по хоккею. В нём, помимо Томаса, играет известный вратарь Мэтт Далтон. — В чём главные особенности Азиатской лиги? — Скорость. Здесь очень быстро бегают. Если начнёшь играть в догонялки, то японцы и корейцы тебя точно перебегают. Недостаток мастерства они компенсируют быстрыми ногами. — Я слышал, что матчи распланированы тоже достаточно необычно. — Да, странный календарь. Бывает две недели пауза, а потом три или четыре дня сплошные поездки и игры. Может быть шесть игр за восемь дней с двумя выходными. Но после «Вышки» в плане перелётов и проживания дискомфорта никакого. Тут всё рядом. Самый далёкий перелёт — из Сеула на Сахалин, летели три с половиной часа. «Машину дал клуб, одну на шесть человек» — В Сеуле были только в аэропорте? — Ездили на экскурсию, видели знаменитую сеульскую телебашню. Добирались на метро, где-то часа полтора до центра. — Машины у вас нет? — Машину дал клуб, одну на шесть человек. Пользуемся ей, когда едем на тренировку или катаемся по городу. На бензин скидываемся, он недешёвый. Права русские, а к ним прилагаются специальные международные. — Олимпийское наследие Пхёнчхана в Корее чувствуется? — Если честно, то нет. Хоккейного бума я не замечаю. Но корейцы склонны к быстрому развитию. Не удивлюсь, если в скором времени результаты корейской сборной будут солиднее, чем сейчас и интерес к хоккею в стране возрастёт. — Каков уровень судейства? — Конечно, в России он почище, более профессиональный и жёсткий. Здесь же часто упускают нити игры. Если случилась драка и ты скинул перчатки, то могут дать два матча дисквалификации. Игр немного, так что пропуск двух встреч чувствителен. «Получать корейское гражданство пока рано» — Какие цены в Корее? — Страна дорогая, уровень жизни высокий. Квартиры, проезд, машины, — на всё это примерно московский ценник. Продукты и питание в целом подороже. — Корейское гражданство получать не планируете? Может, будете как Далтон, выступать за сборную… — Нет, пока рано. Если кто-то предложит, можно было бы обсудить этот вопрос, но пока мыслей и предложений не было. Сейчас я просто играю в хоккей и стараюсь приносить пользу команде. — Как вам еда в Корее, быстро адаптировались? — Первое время думал, что будет очень тяжело. В августе была сильная жара. Мы только прилетели, сразу много тренировок, не понимали, как всё это перенести. Корейцы не любят солёное, но обожают острое. В результате все ребята начали стремительно терять вес: ели мало, тренировались много. Мне ещё и ребёнку нужно было подобрать правильное питание. Но потом ничего, освоились. Походили по магазинам, нашли нужные продукты. Сами готовим, правда, не могли нигде найти гречку, попросили друзей привезти. Соскучились по ней! — Что самое вкусное и невкусное из блюд? — Есть у них такая лапша, будто резиновая. Не жуётся, подаётся холодной и со льдом, просто отвратительная. Выплюнул в таком же виде, в котором покупал. Деньги отдал и ушёл, не стал есть. Вкусного много, на самом деле. И даже к острому привыкаешь. Есть классная рыба, мясо. Поначалу говорили официантам «ноу спайси» («не острое» — Прим. «Чемпионата»), а сейчас практически не говорим. «Переезд «Авангарда» в Балашиху – это шок!» — Чем занимаетесь в свободное время? — У меня из дома вышел – большой парк, озеро, приятно проводить время с ребёнком, прогуляться. Погода в целом тёплая, сейчас немного похолодало, где-то «+6». Снега не было, а вот дожди если идут, то сильные, на сутки. — По Омску не скучаете? — Скучаю по родным, родителям, друзьям. В остальном же уже привык. — За КХЛ следите? — Конечно, все следят. Порой целый матч удаётся зацепить, если пораньше играют, на Урале или Дальнем Востоке. Иногда смотрим хайлайты. — Как отнеслись к переезду «Авангарда» в Балашиху? — Это шок! Я, как омич, знаю болельщиков, всё это видел с рождения. В Омске обожают хоккей. Теперь, кроме работы, даже не знаю, чем занимаются люди. Разве что ходят на различные концерты. В городе две арены, но обе, к сожалению, не соответствуют требованиям.
