В фигурном катании очередной скандал. На этот раз острую дискуссию спровоцировало известие о визите в США Этери Тутберидзе. Заслуженный тренер России в ближайшие дни прилетит в Бостон, где живёт и готовится к началу нового сезона её единственная дочь Диана Дэвис. Но не всех вдохновило эта новость. Американцы в настоящем бешенстве от визита Тутберидзе: они грозятся арестом и запрещают ей появляться на льду. Что происходит? И может ли безобидная поездка к дочери обернуться для проблемами?