В заокеанской карьере Павла Дацюка было несколько затяжных плей-офф. Четырежде его поход за Кубком Стэнли затягивался дольше, чем на 15 матчей. В 2007 и 2008 годах Волшебник шел в плей-офф по примерному графику «очко за игру», а вот 2009-й получился для него очень скромным с точки зрения статистики — 16 матчей, всего 1 гол и 9 очков. Вполне возможно, что сказалась усталость — сохранять высочайший уровень на протяжении три длинных сезонов кряду не под силу, никому.